Sfilata di qipao a Torino / qipao’s runway show in Turin

Ciao a tutti!

Questo weekend si è svolto a Torino il festival culturale gratuito Metti in piazza la Cultura. Il tema di quest’anno era il viaggio. Il programma è stato ricco di eventi, ma quello che mi ha colpito di più, da amante della cultura cinese, è stata la sfilata dell’abito tradizionale degli anni venti: il qipao 旗袍. Due associazioni si sono occupate di questo evento: ANGI (Associazione Nuova Generazione Italo-Cinese) e AIDA (Associazione Italo-Cinese Donne Amiche). In totale hanno sfilato 17 ragazze e al termine della sfilata ho cercato di parlare in cinese con qualcuna per fare alcune foto. Vi lascio alcune foto anche se saranno di bassa qualità perché le ho scattate con il cellulare.

A presto!


Hi everyone!

This weekend in Turin there was the cultural festival “Metti in piazza la cultura”. This year the main theme was the travel. The program for these two days was really full, but the event that I liked the most was the runway show of the traditional chinese dress: the qipao 旗袍. Two association manage to create this event: ANGI (Associazione Nuova Generazione Italo-Cinese “New Generation Italian-Chinese Association”) and AIDA (Associazione Italo-Cinese Donne Amiche “Italian-Chinese Friends Women Association”). Seventeen women walk the catwalk and at the end I spoke in Chinese with some of them to take some photos. I leave you some photos and hope you like them even if are in low quality because I took them with my cellphone.

Read me soon!

qipao_1

qipao_2

qipao_3

qipao_4

qipao_5

qipao_6

qipao_7

qipao_8

qipao_9

qipao_10

qipao_11

qipao_12

qipao_13

qipao_14

qipao_15

qipao_16

qipao_17

qipao_18

qipao_19

qipao_20

qipao_21

qipao_22

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...