Beijing Day 3

Ciao a tutti!

Scusate se è da un po’ che non vi racconto del mio soggiorno in Cina, ma sono stata parecchio incasinata tra lavoro e tesi. Oggi vi racconto quello che abbiamo fatto il terzo giorno a Pechino. Il 22 gennaio abbiamo deciso di visitare il Tempio dei Lama (Yonghegong 雍和宫, che significa Palazzo di armonia e pace), peccato che fosse il giorno più freddo in assoluto e anche io che di solito ho sempre caldo, quel giorno ho battuto i denti. Il biglietto costa 12¥ per gli studenti e 24¥ normale e insieme ti viene dato un piccolo cd che mostra il video del tempio. L’audio è in cinese, ma ci sono i sottotitoli in inglese. Questo gadget è molto carino ed originale ed io l’ho apprezzato molto! Non è stato facilissimo arrivarci perché la metro ti lascia lì vicino, ma non davanti all’ingresso e quindi bisogna camminare un po’ prima di arrivarci. Il complesso non è grandissimo, ma ci sono comunque una trentina di stanze da visitare. Questo tempio è un famoso Monastero Buddista Tibetano che fu costruito nel 1694. Una cosa particolare è che le scritte sopra le varie stanze sono in 4 lingue diverse: mancese,cinese, tibetano e mongolo. Questo è dovuto probabilmente al fatto che questo luogo di culto univa queste diverse regioni e culture. La cosa che mi ha colpita maggiormente è la statua del Buddha Maitreya (mílè dàfó 弥勒大佛) che è stata ricavata da un unico pezzo di legno di sandalo bianco ed è alta quasi 26 metri. All’ingresso ti consegnano anche degli incensi da bruciare per pregare. Io alcuni li ho conservati e ogni tanto li accento in casa per creare un’atmosfera rilassante. Ora vi lascio alle poche foto che ho scattato dato il freddo polare di quel giorno!

A presto per nuove foto e la giornata 4!


Hi everyone!

Sorry if I didn’t post about my journey in China for a while, but I was very busy preparing my final dissertation and my last work. Today I want to tell you what we done the third day in Beijing. The 22 January we decided to visit the Lama Temple (Yonghegong 雍和宫, which means Harmony and Peace Palace). This day was the coldest I ever feel. The ticket is 12¥ for students and 24¥ for the other people. With the ticket you also receive a little CD which contains a little video of the Temple. The audio is in Chinese, but there are the English subtitles. This object is really nice and original and I liked it very much! It was a bit difficult to find the right entrance because the metro doesn’t leave you very near and the directions weren’t very clear. The complex isn’t very big, but there are about 30 rooms to visit. This is the famous Tibetan Buddhist Monastery which was built in 1694. One particular thing is that the inscriptions above the rooms are written in 4 different languages: Manchurian, Chinese, Tibetan and Mongolian. This is probably due to the fact that this place of cult connected these different region and culture. The thing I was most surprise of is the Maitreya Buddha statue (mílè dàfó 弥勒大佛), which is a single piece of white sandalwood of 26 meters. At the entrance they give you some incense that you can use to pray. I brought some of them at home and I like to use them to relax. I leave you a few photos of the day, because I didn’t took a lot of photos due to the polar cold!

Read me soon to see photo and know about the day 4!

Lama Temple_1

Lama Temple_2

Lama Temple_3

Lama Temple_4

Lama Temple_5

Lama Temple_6

Lama Temple_7

Lama Temple_8

Lama Temple_9

Lama Temple_10

Lama Temple_11

Lama Temple_12

Lama Temple_13

Lama Temple_14

Annunci

2 thoughts on “Beijing Day 3

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...