Malta Day 6

Ciao a tutti!

L’ultimo giorno a Malta abbiamo deciso di visitare il Tarxien Temple e di ritornare a La Valletta per visitare la Saluting Battery perché la volta prima non ci eravamo riusciti. Il biglietto per il tempio costa 6€, ma per gli studenti costa 4,50€. Il Tarxien Temple è composto da 4 strutture megalitiche e fu scoperto da agricoltori locali. Anche i miei genitori avevano visitato questo luogo e ho potuto notare alcune differenze. Quando erano andati loro si poteva camminare tranquillamente in mezzo alle varie strutture, mentre ora hanno creato una passerella e non ci si può più avvicinare troppo alle pietre. Le parti più particolari sono quella che una volta era un porta e le gambe di una statua, di cui l’originale è conservato al Museo Archeologico di La Valletta. Dopo ci siamo spostati a La Valletta e abbiamo visitato la Saluting Battery. Il biglietto costa 2€ e aggiungendo 1€ avete anche l’audioguida che vi spiega bene tutto. La vista da qui è molto bella perché si possono vedere le penisole delle cittadine vicine. Il monumento è stato restaurato e accoglie cannoni funzionanti (che sparano a salve alle 12.00 e alle 16.00), deposito di artiglieria, magazzino di stoccaggio della polvere da sparo, una collezione di armamenti e un piccolo museo. Per chiudere in bellezza abbiamo mangiato cena fuori per assaggiare i piatti tipici locali, ma io non sono rimasta molto soddisfatta della cucina maltese quindi non ve lo consiglio. Vi lascio alcune foto della giornata.

A presto per nuove foto e per nuove avventure in giro per il mondo!


Hi everyone!

The last day in Malta we decided to visit the Tarxien Temple and to go again in La Valletta to visit the Saluting Battery. The ticket for the Temple is 6€, but for student is 4,50€. The Tarxien Temple is composed by 4 megalithic structures and was found by local farmers. Also my parents visited this place so I can found some differences. When they went there you can walk through the temple without any protection, but now they have build a boardwalk and you can’t go too close. The most particular parts are a little arch door and the legs of a statue, which the original is conserved in the Archeological Museum of La Valletta. After this visit we went to La Valletta to see the Saluting Battery. The ticket cost only 2€ and with 1€ you can also have the audio-guide. The view from there is very beautiful, because you can see the harbor and the little city in front of La Valletta. The building has been reconstructed and there are guns still in use (every day at 12.00 and 4.00 p.m.), an artillery storage, a warehouse of gun powder, a collection of armaments and a little museum. Before going to the airport we eat something typical in a local restaurant, but I didn’t like it so much so I don’t recommend. I leave you some photos of the day, hope you like them!

Read me soon to see photo and know about the last day in Malta!

tarxien-temple_1

tarxien-temple_2

tarxien-temple_3

tarxien-temple_4

tarxien-temple_5

tarxien-temple_6

tarxien-temple_7

saluting-battery_1

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...