Recensione: Il regno delle donne

Ciao a tutti!

il regno delle donneOggi parliamo di libri e nello specifico del racconto sul popolo Mosuo da parte dello scrittore e fotografo argentino Ricardo Coler. “Il regno delle donne” (titolo originale El reino de las mujeres) è infatti il resoconto dell’esperienza vissuta da Coler vicino al lago Lugu, dove si trova la minoranza etnica dei Mosuo, che è famosa per essere una delle poche culture matriarcali al mondo. In questa comunità infatti è considerata famiglia solo la parte materna e per questo non è importante il padre dei figli. Inoltre le donne non hanno un compagno fisso e ignorano il legame matrimoniale.

Il libro è abbastanza scorrevole e i capitoli sono abbastanza corti. Il tema trattato è sicuramente molto interessante, ma secondo me non è stato sviluppato molto bene. In alcuni passaggi c’è il racconto dell’autore e in altri ci sono le sue riflessioni, ma le due parti non riescono a fondersi bene. Inoltre mi aspettavo qualche foto in più invece ne sono presenti solo 8. Per questo motivo ho dato solo 3 stelline su 5, ma una lettura non fa male perché come ho già detto l’argomento è interessante.

E voi? Avete letto questo libro? Conoscete questo argomento?

 

Malta Day 4

Ciao a tutti!

Il 26 Agosto volevamo riposarci un po’ in spiaggia e quindi abbiamo deciso di visitare la tanto acclamata Blue Lagoon. Quindi ci siamo svegliati abbastanza presto per prendere il bus che ci avrebbe portato a Cirkewwa, dove avremmo preso la nave per raggiungere l’isola di Comino. Noi vi consigliamo di prendere la Comino Ferries Co-op perché con 10€ a persona andate e tornate e durante il ritorno fate un breve giro intorno a Cominetto e riuscite a vedere tutte le grotte e le insenature! Inutile dire che l’acqua alla Blue Lagon ha dei colori veramente spettacolari però c’è troppa gente e lo spazio per poter mettere i propri asciugamani è molto limitato. Dopo aver fatto un bagnetto e sgranocchiato qualcosa decidiamo di andare a fare un giro sull’isola e per questo andiamo a vedere e a salire sulla St Mary’s Tower. L’ingresso è a offerta libera e all’interno ci sono pannelli informativi anche in italiano. Dopodiché abbiamo deciso di tornare sull’isola di Malta perché la situazione spiaggia stava degenerando. Visto che era ancora presto ci siamo fermati nel centro di Mellieha e abbiamo visitato la Parish Church. Spero che la nostra giornata vi sia piaciuta quanto le foto che vi lascio di seguito.

A presto per nuove foto e per il giorno 5!


Hi everyone!

The 26th of August we wanted to relax a bit on the beach, so we decided to go to the most beautiful beach in Malta: the Blue Lagoon. We woke up quite early to take the bus which took us to Cirkewwa, where we took the boat to reach Comino island. We strongly recommend Comino Ferries Co-op because you pay 10€ and you can go and come back and you can also see the little caves. The water at the Blue Lagoon is very beautiful, but I think there are too much people going there every day, so the space where you can lay out and relax is really small. After a good swim and some snacks we decided to go around and visit what there is on the island. Fortunately we reached the St Mary’s Tower just in time to have a look. The entrance is free and inside there are some information panels about the history of the tower. Then we decided to come back to Malt because the situation around the beaches was even worse then when we arrived. It wasn’t too late so we decided to walk a bit in the center of Mellieha and we visited the Parish Church. Hope you enjoy our day and like the photos!

Read me soon to see photo and know about the day 5!

blue-lagoon_1

blue-lagoon_2

blue-lagoon_3

st-mary-tower_1

st-mary-tower_2

st-mary-tower_3

grotte_1

grotte_2

mellieha-parish-church_1

mellieha-parish-church_2

mellieha-parish-church_3

mellieha-parish-church_4

Recensione: Il circo della notte / Review: The Night Circus

Ciao a tutti!

Oggi parliamo di libri e in particolare volevo darvi la mia opinione riguardo alla mia ultima lettura: “Il circo della notte” di Erin Morgenstern.

il-circo-della-notteLa trama parla appunto di questo circo che arriva all’improvviso e che dura dal crepuscolo all’aurora. I colori principali di questo romanzo sono il bianco e il nero, infatti anche sulla copertina i tendoni sono a strisce bianche e nere. Questa dicotomia preannuncia la sfida all’interno del circo tra due personaggi che durante il libro crescono e maturano. Questa sfida è al centro del romanzo, ma non sono molto chiare le regole di come si debba svolgere. La trama mi è sembrata abbastanza originale. I capitoli sono brevi e quindi molto scorrevoli da leggere quasi che non vorresti mai interrompere. Lo stile è anche molto scorrevole e il lessico molto semplice. A me è piaciuto molto soprattutto la parte finale che ho trovato riflessiva. Lo consiglio a tutti quelli a cui piace la magia del circo perché leggendo questo libro sembra proprio di vivere un sogno.

Voi avete letto questo romanzo? Cosa ne pensate?


Hi everyone!

Today I want to talk about books and particularly about my latest reading: “The Night Circus” by Erin Morgenstern.

thenightcircusThe plot is of course about the circus and in particularly this circus arrives without warning and is only open at night. The main colors of the book are black and white and in fact also in the cover there are the black and white big tents of the circus. This dichotomy reveal the challenge about the circus between two characters. This challenge is the main topic of the book, but we don’t understand really well the rules for playing it correctly. I think the plot is original. The chapters are really short and very fluent, so you won’t stop reading it. The writing style is also very fluent and the words are easy. I like it very much especially the last part because make you reflect on. I really recommend it to the ones who like the magic of circus because when you read it it’s like beeing in a dream.

Have you read this book? Do you like it?

Penguins nail art

Ciao a tutti!

Secondo me l’animale invernale per eccellenza è il pinguino e per questo motivo ho deciso di realizzare questa nail art.

penguins-nail-art_1

Come prima cosa ho steso una base attiva crescita su tutte le unghie. Poi ho steso 3 passate di smalto nero su tutte le unghie, perché non era molto coprente. Ho deciso di realizzare i pinguini solo sull’anulare e sul medio, quindi con lo smalto bianco ho realizzato gli occhi e la pancia. Con lo smalto arancione ho creato il naso e i piedi dei pinguini. Con lo smalto nero ho creato la pupilla negli occhi. Infine ho steso il top coat per sigillare tutta la nail art.

penguins-nail-art_2

Spero vi piaccia! Voi cosa avete al momento sulle unghie? Qual è il vostro animale invernale preferito?


Hi everyone!

I think penguins are my favourite animals in winter so I decided to create this nail art.

penguins-nail-art_1

Firstly, I’ve applied a growth energizer base coat on each nail. Then I’ve applied three coats of a black nail polish on each nail to make it full opaque. I decided to draw the penguins only on the ring and the medium finger, so with a white polish I drew the eyes and the belly, with an orange polish I drew the feet and the noses and with a black polish I drew the pupils in the eyes. Lastly I’ve applied a top coat to give a shiny look at this nail art.

penguins-nail-art_2

Hope you like it! What are you wearing at the moment on your nails? Which is your favourite winter animal?

Malta Day 3

Ciao a tutti!

Il 25 Agosto abbiamo deciso di andare a visitare qualche sito archeologico per vedere com’erano i veri templi. Con il bus ci siamo quindi recati a Mgarr per visitare Skorba e Ta Hagrat. Purtroppo non avevamo capito come fare i biglietti quindi abbiamo perso un po’ di tempo per recuperarli. Ci siamo recati quindi al “Mgarr Local Council”, che per fortuna non è molto lontano dai siti e che per fortuna era aperto. Sul sito dice che si possono anche fare on-line, ma noi non abbiamo capito bene come. Noi abbiamo pagato 11€ per un biglietto studenti e un biglietto normale. Skorba Temple è uno dei siti più antichi ritrovati e infatti ci sono poche pietre rimaste ancora intatte. Ta Hagrat Temple è caratteristico perché presenta ancora un arco sotto il quale si può passare per “entrare” nel vecchio tempio. Dopo la visita ai siti abbiamo dato un’occhiata da fuori alla Mgarr Parish Church e abbiamo preso un altro bus che ci ha portati fino alla spiaggia Gnejna Bay. Vi lascio alcune foto della giornata. Spero che vi piacciano!

A presto per nuove foto e per il giorno 4!


Hi everyone!

The 25th of August we decided to go visiting some archeological sites to see how temples really were in ancient times. We took the bus and we went to Mgarr to visit Skorba and Ta Hagrat Temples. We didn’t understood easily how to get the ticket, so we spent a lot of time to manage to do it. We had to go to the “Mgarr Local Council”, which fortunately was near the temples and was open. On the website is written tht you can only but tickets on-line, but we didn’t understood how to do it. We bought the tickets for 11€, one for student and one standard. Skorba Temple is one of the most ancient site and for that reason there are few stone left. Ta Hagrat Temple is very nice because there is a beautiful stone arch and you can pass through it to see the remains of the original temple. Then we want to visit Mgarr Parish Church, but it was closed so we looked at it only from the outside. After we decided to have some rest and we took a bus that leave us at the Gnejna Bay beach. I leave you some photos of the day. Hope you like them!

Read me soon to see photo and know about the day 4!

skorba-temple_1

skorba-temple_2

skorba-temple_3

ta-hagrat-temple_1

ta-hagrat-temple_2

ta-hagrat-temple_3

mgarr-parish-church

gnejna-bay_1

gnejna-bay_2

Novità del 2017 / News for 2017

Ciao a tutti!

Oggi voglio annunciarvi una grande novità per il 2017.

Mi sono laureata a novembre, ma non mi sono ancora iscritta alla magistrale perché preferivo iniziare bene a seguire tutti i corsi a settembre, cosa che non ho potuto fare a causa della laurea. Per questo motivo è da luglio che stavo cercando di trovare una famiglia cinese per andare a fare la ragazza alla pari, ma dopo diversi tentativi in diverse agenzie non sono più stata contattata. Così ho deciso di andare a studiare per un altro semestre in un’università cinese. Questa volta ho deciso di recarmi in un’altra municipalità: Chongqing. Benché la pronuncia di questo nome faccia ridere molti dei miei amici, ho deciso questa come metà perché la mia compagna di corso Alessandra (che ha anche lei un blog riguardo ai viaggi) me ne ha parlato veramente bene. Sono un po’ ansiosa, ma credo che non mi pentirò di questa scelta perché per non perdere troppo la lingua cinese l’unico modo è recarsi in Cina!

chongqing-original

Quindi preparatevi a nuovi post sulla cultura e sulle usanze cinesi, nonché sui diversi posti che visiterò durante questi mesi!


Hi everyone!

Today I want to tell you a big news about my 2017.

I’ve graduated in November, but I didn’t start the Master’s degree yet, because I prefer start well all the courses in september and that was not possible. So it’s since July that I’m trying to find a family to be au pair in China, but after a lots of attempts I didn’t manage to find one. For that reason I decided to go in China and study at the university. This time I decided to go in other municipality: Chongqing. Although the pronunciation of this city make all of my friends laugh, I decided to go there because my schoolmate Alessandra (who also has a blog about travels) litteraly love it. I’m a bit ansious about this trip, but I think I won’t regret this experience because the only way to keep my Chinese language exercised is to go in China!

chongqing-original

So read me soon because I’ll talk again about Chinese tradition and culture and also about the place I’ll visiting!

Magic snowflakes nail art

Ciao a tutti!

Oggi volevo parlarvi del nuovo tema del progetto Italian Monthly Manis che questo mese è stato scelto da Silvia (ecco qui il link per il post dove ne parla). Silvia ha deciso di scegliere come tema “Winter in Wonderland” e, come lei, ho deciso in qualche modo di ricreare la neve perché secondo me la cosa più magica dell’inverno è proprio la neve. Ma ora passiamo alla realizzazione di questa nail art.

magic-snowflakes_1

Come prima cosa ho steso la base attiva crescita di PUPA. Poi ho steso due passate di smalto bianco di PUPA solo sull’anulare, mentre sulle altre dite ho dato due passate di grigio chiaro (nail lacquer n328 di KIKO). Ho lasciato asciugare bene e poi con lo stamping plate di Born Pretty Store ho realizzato i fiocchi di neve (grigi sull’anulare e bianchi sulle altre dita). Infine ho passato il top coat quick dry di Essence.

magic-snowflakes_2

Spero che la nail art vi piaccia! E voi cosa avete al momento sulle unghie?


Hi everyone!

Today I want to talk you about the new subject for the project Italian Monthly Manis which this month is chosen by Silvia (who has a blog about nail care). Silvia have chosen “Winter in Wonderland” and I decided to create something about the snow because I think that the most magical thing that happens in winter is snowing. But now let’s see how I’ve create this nail art.

magic-snowflakes_1

Firstly, I’ve applied a fastener growth base coat by PUPA. Then I’ve applied two coats of white polish by PUPA on the ring finger and a light grey polish by KIKO (nail lacquer n328) on the other nails. I let them all dry very well and with the help of a stamping plate by Born Pretty Store I’ve created the snowflakes (grey for the ring finger and white for the other nails). Lastly I’ve applied the quick dry top coat by Essence.

magic-snowflakes_2

Hope you like my nail art! What are you wearing at the moment on your nails?

Malta Day 2

Ciao a tutti!

Oggi, come avete potuto capire dal titolo vi parlo del 24 Agosto, ovvero del secondo giorno che io e il mio ragazzo Simone abbiamo passato a Malta per le vacanze estive. Abbiamo deciso di prendere il bus e andare a La Valletta, la capitale dell’isola. La stazione dei bus è enorme e i bus si fermano direttamente davanti all’ingresso della città (City Gate). Appena entrati sulla destra c’è il Parlamento. Noi ci siamo recati subito nell’ufficio turistico per avere conferma delle attrazioni visitabili e poi abbiamo iniziato dal Museo Archeologico. Il biglietto costa 5€, ma per gli studenti il ridotto costa 3,50€. Nel biglietto è compresa l’audioguida e per ascoltare tutto ci vogliono circa 2 ore. Qui sono conservati alcuni pezzi originali dei siti che poi siamo andati a visitare. Dopo pranzo siamo andati nella bellissima St John Co-Cathedral. Il biglietto costa 10€, ma gli studenti pagano 7,50€. Anche qui, compreso nel biglietto si può avere l’audioguida che spiega ogni dettaglio delle decorazioni. Questa chiesa è davvero spettacolare perché è in maggior parte ricoperta di oro ed è fortemente decorata. Inoltre il pavimento di marmo intarsiato è composto da quasi 400 lastre tombali. Per oltre 200 anni è stata adibita a chiesa conventuale dell’ordine dei Cavalieri di San Giovanni. Poi abbiamo visitato le Palace State Rooms (che purtroppo erano in fase di ristrutturazione) e la Palace Armery, che è piaciuta molto al mio ragazzo. Il biglietto cumulativo costa 8€, ma per gli studenti c’è lo sconto e costa 6€. Purtroppo non abbiamo potuto vedere molto delle stanze reali, ma nell’armeria abbiamo potuto prendere l’audioguida gratuita, che spiegava le varie tipologie di armi ed armature. Dopo ci siamo recati al Fort St Elmo all’interno del quale si trova il National War Museum. Il biglietto costa 10€, ma gli studenti pagano 7,50€. Il museo è sviluppato in ordine cronologico, ma la cosa più spettacolare è la vista che si ha dal forte. Poi abbiamo visto la Siege Bell War Memorial, che è un monumento con una grossa campana al suo interno. Dopo ci siamo recati al parco sopra la Saluting Battery per rilassarci un po’. Infine siamo tornati a casa con il bus. Spero che questa giornata vi sia piaciuta. Più in basso trovate alcune delle foto che ho scattato.

A presto per nuove foto e la giornata 3!


Hi everyone!

Today, as you may understood from the title, I want to talk you about our second day me and my boyfriend spend on holiday this summer. The 24 August we decided to take the bus and reach the capital of Malta: La Valletta. The bus stop in La Valletta is very big and they left us just in front of the entrance of the city (City Gate). After passing the gate, at your right you can find the Parliament. We immediately went to the tourist office to be sure what we can see in that day and then we moved to the National Museum of Archeology. The ticket costs 5€, but for student is 3,50€. With the ticket you can also take the audioguide. The museum is really big, so I suggest you to take at least 2 hours to visit it all. During the visit you can see some of the original rock that where in different sites around Malta. After lunch we visited the wonderful St John Co-Cathedral. The ticket is 10€, but for student is 7,50€. Also here you can have the audioguide which inform you about every details of the church. This building is really amazing because it’s mostly covered by gold and it’s really strong decorated. Furthermore the floor is made by inlaid marble and there are quite 400 gravestones. For more then 200 years this was the church of the St John’s knights. Then we visited the Palace State Rooms (which unfortunately where under restoration) and the Palace Armery, which my boyfriend really loved. There is a cumulative ticket which costs 8€, but for student is 6€. Unluckily we couldn’t visit well all the Palace Rooms, but in the Armery we manage to have the free audioguide, which explains each type of weapons and armors. After we went to Fort St Elmo, where there is also the National War Museum. The ticket is 10€, but for student is 7,50€. The visiting is in chronological order, but the thing I loved most is the view from there. Then we walked around the walls and we saw the Siege Bell War Memorial, which is a monument with a big bell inside it. We continued walking and we reach the gardens above the Saluting Battery and we rested for a while. Lastly we come back home by bus. I hope that you like this day. Shown below you can find some of the photos I’ve took.

Read me soon to see photo and know about the day 3!

city-gate-valletta

museo-archeologico_1

museo-archeologico_2

museo-archeologico_3

museo-archeologico_4

museo-archeologico_5

museo-archeologico_6

museo-archeologico_7

museo-archeologico_8

museo-archeologico_9

co-cathedral_1

co-cathedral_2

co-cathedral_3

co-cathedral_4

co-cathedral_5

co-cathedral_6

co-cathedral_7

palace-state-rooms_1

palace-state-rooms_2

palace-state-rooms_3

palace-state-rooms_4

palace-state-rooms_5

palace-state-rooms_6

palace-state-rooms_7

palace-state-rooms_8

palace-state-rooms_9

armeria_1

armeria_2

armeria_3

armeria_4

forte-st-elmo_1

bell

bell_2

giardini

Aggiornamenti libreschi / Books updates

Ciao a tutti e bentornati sul blog!

Spero che abbiate passato delle buone vacanze e che questo 2017 sia iniziato al meglio! Io oggi volevo un po’ aggiornarvi sulle letture che ho fatto/sto facendo e sulle prossime letture. Durante la fine del mese di dicembre ho iniziato la lettura in inglese dei libri di Harry Potter perché adoro l’edizione in cui le costine formano il castello di Hogwarts.

saga-harry-potter

Al momento sto leggendo ancora il terzo romanzo, che tra l’altro è il mio preferito perché per la prima volta incontriamo il personaggio di Sirius. Credo che una volta concluso questo passerò ad altri romanzi perché ormai in libreria ne ho davvero tanti da iniziare…Mi ispirano molto “Il circo della notte” di Erin Morgesten, “The help” di Kathryn Stockett, “Il gusto proibito dello zenzero” di Jamie Ford, “Scrivimi ancora” di Cecelia Ahern e “Ogni giorno” di David Levithan. Inoltre devo anche completare alcune saghe che avevo iniziato come “Winter” di Marissa Meyer delle Cronache Lunari e “Il ritorno del numero sette” di Pittacus Lore delle Lorien Legacies.

una-vita-cinese-il-tempo-del-padrePer Natale ho ricevuto la mia prima graphic novel: “Una vita cinese” di Li Kunwu e P. ôtié. Sono molto curiosa perché parla di una delle mie passioni, ovvero la cultura cinese, ed è un genere che non ho ancora provato. Inoltre con un buon che ho ricevuto sempre per Natale ho acquistato le nuove edizioni illustrate di Harry Potter che non vedo l’ora che arrivino.

E voi? Quali libri avete letto durante le vacanze? Quali vi sono stati regalati per Natale? Avete letto qualcuno dei libri citati e volete consigliarmelo?


Hi everyone and welcome back on my blog!

I hope that you had a wonderful time during this holiday and I hope this year started very well. Today I want to talk about my readings and the books I want to read in January and February. During the last weeks of December I wanting to read Harry Potter, because I love my edition with the castle of Hogwarts on the spine.

saga-harry-potter

At the moment I’m still reading the third book, which is actually my favourite one, but I think that when I finish it I won’t continue with the saga because I have a lot of book on my shelves that are waiting to be read…I look forward to read “The Night Circus” by Erin Morgesten, “The Help” by Kathryn Stockett, “Hotel on the Corner of Bitter and Sweet” by Jamie Ford, “Love, Rosie” by Cecelia Ahern and “Every day” by David Levithan. I also have to finish some book saga like “Winter” by Marissa Meyer from the Lunar Chronicles and “The Revenge of Seven” by Pittacus Lore from the Lorien Legacies.

una-vita-cinese-il-tempo-del-padreFor Christmas I’ve received my first graphic novel: “Una vita cinese” (A Chinese life) by Li Kunwu and P. ôtié. I really look forward to read it because the theme is very interesting, I love chinese culture, and I never read this kind of books. I also received a Happy Card to buy some books on IBS so I’ve bought the new illustrated edition of Harry Potter!

What about you? Which books have you read during the holiday? Which books have you received for Christmas? Have you read one or more of the books I’m talking about? Can you recommend me some?