Ciao a tutti!
Dopo essere tornati da Pechino ci siamo ancora presi qualche giorno per visitare Shanghai e per fare gli ultimi acquisti. Il 29 Gennaio abbiamo deciso di visitare il Museo di Shanghai (Shànghǎi bówùguǎn 上海博物馆). È situato in centro città e si raggiunge facilmente con la metro. Questo museo è molto grande perché è composto da una decina di sale disposte su più piani. Inoltre l’ingresso è gratuito quindi ci si può prendere tutto il tempo che si vuole per visitarlo. L’edificio è particolare, infatti c’è una struttura quadrata, che rappresenta la terra, sovrastata da un cerchio, che rappresenta il cielo. Visto che il museo è sviluppato su quattro piani, noi abbiamo deciso di andare al terzo piano e poi continuare la visita scendendo i piani. La prima sala che abbiamo visitato è stata quella con le monete cinesi antiche. Nel periodo neolitico si iniziò ad usare qualcosa per comprare dei beni e durante le dinastie Shang e Zhou si iniziarono a creare monete in metallo. È molto interessante notare come la forma delle monete si sia differenziata durante gli anni. Poi abbiamo visitato la sala che mi è piaciuta di più ovvero quella dove sono esposte le opere e gli abiti delle minoranze etniche. In Cina sono presenti 56 gruppi etnici. Il più numeroso è quello Han, mentre gli altri 55 formano le minoranze. Qui si può notare come gli abiti variano per colori, materiale e stile. Dopo siamo entrati nella sala con tutte le opere di giada, dove alcuni intagli sono davvero spettacolari. In seguito abbiamo visto alcuni dipinti cinesi. Come per la calligrafia, ci sono diversi stili che hanno una lunga storia. Poi abbiamo osservato diversi sigilli, molto importanti soprattutto per i documenti ufficiali cinesi. Dopo abbiamo visitato la sala in cui sono esposte delle sculture, principalmente di divinità buddhiste. Interessante è notare alcuni piccoli particolari: se la statua ha le gambe incrociate, ma mostra una sola pianta del piede probabilmente si tratta di Buddha, mentre se entrambe le piante dei piedi sono visibili probabilmente è Bodhisattva. Inoltre la mano aperta con le dita rivolte verso l’alto indica protezione, mentre la mano aperta con le dita verso il basso indica soddisfare una richiesta. Infine abbiamo visitato la sala che raggruppava diverse opere in ceramica. Per orari e altre informazioni potete consultare il sito ufficiale che è ben organizzato. Di seguito vi lascio le foto che ho scattato e spero che la nostra visita vi piaccia.
A presto per nuove foto e l’ultimo giorno in Cina!
Hi everyone!
After we come back from Beijing we took some time to visit the things in Shanghai we didn’t visit yet. So the 29th January we visited the Shanghai Museum (Shànghǎi bówùguǎn 上海博物馆). This museum is in the city center and it’s easy get there with the metro. The museum is really big because there are quite ten rooms in different floors. The entrance is free, so you can take all your time to visit it. The building is unique because at the bottom there is a square part, which represent the Earth, and on top there is a circle part, which represent the sky. The museum is evolved in 4 floors, so we decided to start fro the top and then get down. The first room we visited was the one with the Ancient Chinese Currencies. In late Neolithic period, cowries and livestock were used as a medium of exchange. This kind of money substitute were gradually replaced by the weight metals and cast coin in the Shang and Zhou dynasties. It’s very interesting see the different shape of the coin during all these years. Then we visited the room that I liked the most, the one with Chinese Ethnic Minorities’ Art and Crafts. China is a large country consisting of 56 ethnic groups of people. The most numerous is the Han group and the other 55 are the minorities. Costumes of these ethnic people, as symbols of their cultures, vary greatly in material, design, color and style. After we entered the room with Ancient Chinese Jade’s works. Some of them are really wonderful. Then we looked at some Chinese Paintings. As the Chinese Calligraphy, Chinese Painting is a national fine art of China and is celebrated for its long history and distinctive styles. After we looked also at a few Ancient Chinese Seals, which were used especially for official documents. Then we visited the room with the Ancient Chinese Sculpture, which has for the majority Buddhist statues. It’s interesting know the meaning for the finger sign and sitting postures of the Buddha: one way is to sit cross-legged with the soles of both feet facing upwards, mostly seen in statues of Buddha; the other way is to sit cross-legged with one sole upwards, commonly seen in statues of Bodhisattva. Furthermore showing one hand facing outside with five fingers upwards is the sign of protection and assurance; showing one hand facing outside with five fingers downwards is the sign of fulfilling vows and granting favors. The last room we visited was the one with the Chinese Ceramics. To know more about the museum you can visit their website (in English of Chinese). I leave you some photos of my visiting, hope you like them.
Read me soon to see photo and know about the last day of our trip in China!
Chiara's dream 